Año 1900, un anuncio en un periodico de Corea: "Reclutamos trabajadores para trabajar en Méjico. En 4 años, podréis volver a casa". 1000 coreanos hicieron caso al mismo y cogieron un barco desde el puerto de Incheon en dirección al "Nuevo Mundo". Llenos de ilusión, se lanzaron a una aventura que les traerían nuevas oportunidades y esperanzas de mejorar sus vidas.
Año 1910, muchos de esos 1000 coreanos, se mudaron a Cuba después de trabajar en la península de Yucatán (Méjico).
La historia es contada por "La Mujer de la Caja", Timoteo, Cristina o la viuda de un revolucionario castrista, entre otros. Sus vidas en forma de memorias contadas, a veces difuminadas por el paso de los años, nos trae la vida de personas nacidas en Cuba, hijos de inmigrantes y con rasgos diferentes. Esto les trajo problemas también para la adaptación ( " Me llamaban China por la calle" cuando era niña decía "la mujer de la caja").
- Las historias en el cine son universales en cualquier idioma que sean contadas. En la proyección de la película en el centro Coreano de cultura ( KCCUK) había unas 80 persona, la mayoría inglesas, y puede ver como algunas de las misma se emocionaron e incluso soltaron alguna lagrima durante la proyección.
- La colonia más grande de Europa se encuentra en Londres (Uk). En "Koreatown" ( 코리아타운), al sur de la ciudad,hay registrados unos 10.000 coreanos. Pero la colonia de coreanos en las Islas Canarias (1200 coreanos registrados) se puede considerar como la historia paralela a la de los coreanos en Cuba. Los "Canarios", al igual que los "Cubanos" llegaron en barco desde su "madre patría" en busca de mejores oportunidades.
- Un documental que nos cuenta la vida de coreanos en Cuba. Un país con un sistema político más próximo a Corea del Norte que a Corea del Sur.
- Es la primera película que veo sin necesidad de mirar los subtítulos todo el metraje. Aproximadamente el 15% es en coreano y los subtítulos son necesarios.
- Las voces en coreano de la actriz Lee Ha-Na (Women in the Sun) y el actor Jang Hyeong Seong (Vampire prosecutor) son un gran acierto a la hora de llevar la narrativa del documental. Sus voces me "embelezaron".
- Esta semana podré asistir a la sesión para la prensa con el director Song Il-Gon (Flower Island, Feathers in the Wind) en el centro coreano de cultura de Londres. Será mi primera experiencia y será inolvidable.
- Y salí cantando y bailando al final de la película.
Valoración: 9/10
Fuente Fotos: Hancinema.net, @israelser